Per tol mundu hai montes con una diversidá biolóxica pergrande, aules albentestate qu’amuesen qu’una bona xestión de los recursos naturales faen posible un desarrollu social, económicu y cultural caltenible y responsable.
Dende Montes Vivos, aprendemos de la mano de la población del sitiu a xestionar castañeos y ablaneos de manera caltenible y responsable asegurando la so conservación y beneficiando a les comunidaes del sitiu.
Nomes de la castañal y läblanal neses rexones:
| Cómo se dice en: | Castaño | Avellano |
|---|---|---|
| Catalán (Cataluña) | Castanyer | Avellaner |
| Gallego (Galicia) | Castiñeiro | Abeleira |
| Euskera (Euskadi y Navarra) | Gaztainondoa | Hurritza |
| Asturiano (Asturias) | Castañéu | Ablanéu |
| Cómo se dice en: | Castaño | Avellano |
| Catalán (Cataluña) | Castanyer | Avellaner |
| Gallego (Galicia) | Castiñeiro | Abeleira |
| Euskera (Euskadi y Navarra) | Gaztainondoa | Hurritza |
| Asturiano (Asturias) | Castañéu | Ablanéu |
Anguaño, sáquense munchos productos de les castañes y de les ablanes, frescos y ellaboraos. La mayoría tan creaos por empreses pequeñes y artesanos y artesanes, una producción perespecial y única que caltién vives les tradiciones y la cultura popular de la rexón al tiempu que-yos da valor económicu.
Ilustraciones: Lourdes Berzas- Loubé