Aquests arbres tenen un paper clau en la biodiversitat del seu entorn, ja que ofereixen refugi i aliment a moltes espècies amb les quals conviuen, alhora que proporcionen una gran varietat de serveis ecosistèmics als éssers que hi habiten i al medi ambient.

(Castanea sativa)
Castanea: Kastana era una ciutat de Tessàlia (Grècia) important pels seus castanyers. Sativa : conreada.
… els romans van crear les primeres normes que deien com cuidar i plantar boscos, incloent-hi els castanyers i avellaners.

(Corylus avellana)
Corylus:
del grec corys ‘casc’.
Avellana: ciutat italiana Avella, on aquesta planta era abundant.
… encara que totes dues flors estan al mateix arbre, no creixen alhora, per la qual cosa l’avellaner necessita el pol·len d’altres avellaners per poder pol·linitzar-se i produir fruits (avellanes)
Ilustraciones: Lourdes Berzas- Loubé